曲靖师范学院泰语双专业(本科)招生简章
曲靖师范学院泰语双专业(本科)招生简章
为了更好地贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要》和《国务院关于支持云南省加快建设面向西南开放重要桥头堡的意见》,满足地方社会、经济、文化发展的需要,同时为学生就业准备更好的条件,经云南省教育厅批准,外国语学院从2013年7月起举办泰语双专业教育。2013年夏季将从我校非泰语专业中招收泰语双专业(本科)学生。
一、培养目标
本专业培养具有扎实的泰语语言文学基础理论、基本知识和基本技能,综合素质高,具有较强实践能力和创新精神,具有良好的文化素养、身心素质和较强的跨文化交际能力,能在经贸、外事、旅游、文化、传媒、教育等领域从事翻译、管理、文秘、教学和服务工作的“专业+泰语”高素质应用型高级专门人才,同时为学生进一步深造奠定基础。
二、泰语双专业课程与学分设置体系表
教学类别 |
课程类别 |
课程性质 |
占总学时的学时数 |
占总学时的百分比 |
学分数 |
学期学分分配 与开课学期 |
理论教学 |
专业基础课 |
必修 |
252 |
23.33% |
14 |
14学分/学期(第1学期) |
专业课 |
必修 |
828 |
76.64% |
46 |
6-20学分/学期(第2-4学期) | |
小 计 |
1080 |
100% |
60 |
| ||
实践教学 |
专业实训 |
必修 |
课余6周 |
|
4 |
第3学期 |
专业见习 |
必修 |
课余3周 |
|
2 |
第2-3学期 | |
专业实习 |
必修 |
课余4周 |
|
4 |
第4学期 | |
小 计 |
课余13周 |
|
6 |
| ||
合 计 学 分 |
70 |
三、教学计划运行表
课程类别 |
课程 代码 |
课 程 名 称 |
课程性质 |
学时数 |
学分 |
开课学期和周学时 |
备注 | |||||
总计 |
理论 |
实践 |
一 |
二 |
三 |
四 | ||||||
专业基 础 课 |
223114001 |
基础泰语 |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
4 |
|
|
|
周末 |
233114003 |
泰语听说 |
必 |
90 |
90 |
|
5 |
5 |
|
|
|
周末 | |
223114007 |
泰语阅读 |
必 |
90 |
90 |
|
5 |
5 |
|
|
|
周末、寒假 | |
小计 |
252 |
252 |
|
14 |
14 |
|
|
|
| |||
专业课 |
220314001 |
高级泰语(1) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
4 |
|
|
|
寒假、周末 |
220314002 |
高级泰语(2) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
4 |
|
|
暑假、周末 | |
220314003 |
泰语视听说(1) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
4 |
|
|
暑假、周末 | |
220314004 |
泰语视听说(2) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
4 |
|
|
暑假、周末 | |
220314005 |
泰语交际会话(1) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
4 |
|
|
暑假、周末 | |
220314006 |
泰语交际会话(2) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
4 |
|
|
暑假、周末 | |
220314007 |
泰语写作(1) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
|
4 |
|
寒假、周末 | |
220314008 |
泰语写作(2) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
|
4 |
|
寒假、周末 | |
220314009 |
泰语翻译(1) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
|
4 |
|
寒假、周末 | |
220314010 |
泰语翻译(2) |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
|
4 |
|
寒假、周末 | |
220314011 |
泰语口译 |
必 |
72 |
72 |
|
4 |
|
|
|
4 |
周末 | |
220314012 |
泰国概况 |
必 |
36 |
36 |
|
2 |
|
|
|
2 |
周末 | |
小计 |
828 |
828 |
|
46 |
4 |
20 |
16 |
6 |
| |||
合计 |
1080 |
1080 |
|
60 |
18 |
20 |
16 |
6 |
| |||
实践课 |
220314001 |
专业实训 |
必 |
|
|
|
4 |
|
|
6周 |
|
课余 |
220314002 |
专业见习 |
必 |
|
|
|
2 |
|
2周 |
1周 |
|
课余 | |
220314003 |
专业实习 |
必 |
|
|
|
4 |
|
|
|
4周 |
课余 | |
合计 |
|
|
|
10 |
|
2周 |
7周 |
4周 |
|
四、教学管理与实践
实践教学的目的是使学生巩固理论知识,锻炼和提高从事职业能力的重要环节,包括专业实训、专业见习和专业实习。
1.学生利用周末和寒暑假研修计划课程,完成60学分;参加见习、实习和实训,完成10学分。
2.课程成绩不及格者,可补考1次,补考不及格者重修。
3.考勤管理、教学管理与全日制学生同等要求,课程评价平时成绩占40%,期末成绩占60%。学生成绩册一式二份,分别由教务处备案和外国语学院存档。
4.专业实训
专业实训课余6周,安排在第三学期(从学生攻读泰语双专业开始算起,共有4个学期),要求学生综合运用专业知识,能够运用泰语语言知识和技能解决职业生涯中的实际问题;有较好的创造性思维和创新实践能力,掌握从事本专业的基本技能和核心技能。
5.专业见习
专业见习课余3周,安排在第二、三学期,由学院统一与教务处、国际交流处和国际学院等相关部门合作,统一安排,组织学生到相关单位进行观摩、见习等。
3.专业实习
专业实习是培养学生理论联系实际,锻炼和提高从事职业能力的重要环节。原则上利用暑假组织学生到国内相关单位或泰国博乐大学,泰国佛统皇家师范大学,泰国北柳皇家师范大学等实习。专业实习4周,安排在第四学期,学院统一安排学生在校内指导教师及实习单位指导教师的共同指导下进行实习等。
五、学制、学时与学分及学费
1.学制:标准学制为2年(特殊情况可延长1年)。
2.学时与学分:本专业共1080学时,70学分(理论教学60学分,实践教学10学分)。
3.学费:根据云发改收费〔2008〕1663号文件规定,每生每学年1700元,共计3400元,分两次收取。
4.教材费:学生自付。
六、毕业条件与核心课程
1.毕业条件:学生在规定学年内,完成规定的学分(70学分),符合学校规定毕业条件的,颁发云南省教育厅电子注册的泰语专业(本科)毕业证书。已取得部分课程的学分而没达到颁发泰语专业毕业证书条件,但达到泰语辅修专业学分的,颁发泰语辅修结业证书。
2. 核心课程:基础泰语、泰语听说、泰语阅读、泰语视听说、泰语翻译。
1.报名条件:有志于成为(专业+泰语)高素质应用型高级专门人才的2011、2012级学生均可报名。
2.报名流程:填写《曲靖师范学院攻读泰语教育双专业申请表》→审核→发放录取名单→学生交学费、注册→领取听课证和课表。
3.招生对象:我校2011级和2012级非泰语专业学生。
4.招生人数:100人
5.报名地点:外国语学院(教学楼110办公室)。
6.报名时间:
7.报名程序:
现场报名:学生本人凭学生证,带2张一寸照片到外国语学院填写《曲靖师范学院攻读泰语教育双专业报名登记表》。
8.联系人:曹丹、刘晓燕老师(8968691)、刘娟老师(8998653)
9.咨询电话:0874-8998690
曲靖师范学院外国语学院
2013年6月2日